Porthmynysgythriad copr copper etching 16x16"

ysgythriad ar bapur / etching on paper

Mae’r Poteli Cnau Traeth yn dod â dwy o elfennau hudolus y lle hardd hwn ynghyd: y goedwig a’r arfordir

I had my inspiration

Nid ydym ar wahân i’r byd naturiol

a choetiroedd dychmygol y dyfodol yn cael eu cerfio’n uniongyrchol i mewn i’r ffawydd

Mae hyn yn nodi’r canolbwynt rhwng tywyllwch y Gaeaf a goleuni’r Gwanwyn

This traditional Ainu bag is made by the young layer of Manchurian Elm

Defnyddiais ffawydd lleol

5×80×46cm

which also echoes the silhouette of a mature Beech tree

and density as a record of time

“I was inspired by the seed that grew into a massive beech tree